According to the 39-1, everything goes in the same place it does for the BDU shirt from what I can tell. Senior member rank goes on the epaulets though. Where does the metal cadet rank go? There's button holes where it would normally go on the BDU shirt.
(http://images.tapatalk-cdn.com/15/12/25/b40b7ce2b41a1550688f33102e43a1a9.jpg)
http://captalk.net/index.php?topic=20544.0 (http://captalk.net/index.php?topic=20544.0)
Yes, it still goes in the same place as on the blouse. There is a picture in 39-1 in the overcoat section.